Das Staatstheater der Republik Arzach, unter der Schirmherrschaft von AGBU Germany, trat am 26. Juni 2022 vor ausverkauftem Haus in Berlins ältestem Kabarett-Theater „Die Stachelschweine“ auf.

Mehr als 200 Gäste spendeten frenetischen Applaus nach der herzergreifenden Aufführung des historischen Vahram Papazyan-Ensembles aus Arzachs Hauptstadt Stepanakert. Das Stück, das auf dem Bestseller-Roman „Drei Äpfel fielen vom Himmel“ von Narine Abgaryan basiert, wurde von der in New York lebenden Regisseurin und Schauspielerin Karine Kocharyan inszeniert. Alle Schauspieler und Schauspielerinnen des Staatstheaters aus Arzach haben im jüngsten türkisch-aserbaidschanischen Krieg gegen das armenische Volk ein Familienmitglied verloren. Alle männlichen Schauspieler sind Veteranen von mindestens einem der drei Kriege in Arzach.

AGBU Germany war es daher ein persönliches Anliegen, sich auf Anfrage von Frau Karine Kocharyan hin seit Januar 2022 federführend für die Auftritte in Deutschland einzusetzen. Das gesamte Ensemble wurde unter der Führung unseres Consultants Edgar Ambarzumjan, von den AGBU Germany Mitgliedern Marianna und Diana Piruzyan, Lilit Gasparyan, Gayané Asatryan sowie AGBU Germany Consultant Sara-Mey Ngo betreut.

Neben Würdenträger Hayr Sourb Yeghishe Avetisyan von der Armenische Kirchen- und Kulturgemeinde Berlin e.V. wohnten auch Harutyun Grigoryan, Mikayel Minasyan, Boxlegende Arthur Abraham, Frau Dr. Tessa Hofmann, Jonathan Spangenberg vom Zentralrat der Armenier in Deutschland e.V., Cristina Apelian der Armenische Gemeinde zu Berlin e.V. sowie Artak Kirakosyan der Aufführung bei. Bei all diesen Unterstützern möchten wir uns im Namen von AGBU Germany nochmals herzlich für ihr Engagement bedanken.

Der Besuch des Ensembles in Berlin sowie die Aufführung wurden insbesondere durch die großzügigen Spenden unserer AGBU-Mitglieder und Sponsoren finanziert: Das armenisch-geführte Berliner Unternehmen AIP Inter Care GmbH, unsere Schwesterorganisation UGAB France, der Maler David Ambarzumjan, der Unternehmer Sayat Minasyan sowie Consultant Levon Ambarzumjan und seine Gattin Svetlana Ganjalyan. die auch ihre Wohnung für unsere Gäste aus Arzach zur Verfügung stellten.

Wir sind dankbar einen Beitrag zur Stärkung der Beziehungen zwischen der Diaspora und unserem kostbaren Arzach geleistet zu haben. Wer uns und unsere Arbeit unterstützen möchte, kann heute noch Mitglied werden oder eine Spende zur Verfügung stellen.

Großer Dank gilt auch den Fotografen Jon Cuadros (www.joncuadros.com), der Momente hinter den Kulissen einfing, sowie Johnny Nghiem (www.isthisjohnny.com), der die Aufführung auf der Bühne dokumentierte.